121. خوردن عسل کلمات
پدیدآورنده : / گزيده‌ي اشعار رابرت بلاي,عنوان اصلي: 1999 ,Eating the honey of words: new and selected poems,بلاي,Bly
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : بلاي، رابرت، ۱۹۲۶ - م.Bly, Robert -- مصاحبهها,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ب
۶۳۵
خ
122. خوردن عسل کلمات
پدیدآورنده : بلای، رابرت، ۱۹۵۷- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : بلای، رابرت،۱۹۲۶- م - مصاحبهها,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
ل
۲۴
خ
۹ ۱۳۸۶
123. خوردن عسل کلمات
پدیدآورنده : گزيده‌ي اشعار رابرت بلاي, ترجمه‌ي فواد نظيري,بلاي, رابرت, - 1926 م
کتابخانه: كتابخانه عمومی جعفریه (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي بلاي, رابرت, Bly، Robert -- مصاحبهها شعر آمريکايي -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
1386
خ
621
ب
-54
11
124. خون آدونیس
پدیدآورنده : ادونیس، ۱۹۳۰- م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,ترجمه شده از عربی شعر فارسی -- قرن ۱۴,قرن ۲۰م.-- ترجمه شده از عربی شعر انگلیسی
125. خون آدونیس
پدیدآورنده : / علی احمد سعید,سعید,Said
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر عربي, -- ترجمه شده به فارسي, -- سوريه, -- قرن 20م.
رده :
PJA
۴۸۷۰
/
ع
۹
آ
۱۶
126. خون آدونیس
پدیدآورنده : سعید، علی احمد، ۱۹۳۰- م.
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از عربی.
رده :
PJA
۴۸۷۰
/
ع
۹
خ
۹ ۱۳۸۶
127. داستان نل و دمن /ترجمه و سروده فيضي به‌ضميمه بيوگرافي شاعر و تاريخچه صحيح: تاريخچه امپراتوري مغل
پدیدآورنده : بخامه ع قويم
کتابخانه: کتابخانه مرکز تحقیقات رایانه ای حوزه علمیه اصفهان (أصبهان)
موضوع : برگزارکننده انجمن علمي اسلام و توسعه اقتصادي
رده :
نارواشم
128. داستان هايي از هومر:تروا در تسخير اسب چوبي
پدیدآورنده : بازگويي:اي.اف.دود؛ترجمه گلبرگ درويشيان؛ويراستار علي اشرف درويشيان
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : داستانهاي انگليسي -- قرن 20 م,شعر حماسي يوناني -- اقتباس ها
129. در کسوت ماه
پدیدآورنده : / سيلويا پلات,پلت,Plath
کتابخانه: مكتبة امام رضا علیه السلام مسجد غدیر باباعلی(آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
پ
۴۸۶
د
۱۳۸۴
130. در کسوت ماه
پدیدآورنده : سياويا پلاتترجمه سعيد سعيد پور,در کسوت ماه- گزينه اشعار سيلو يا پلات دو زبانه مجموعه شعر جهان
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام خمینی (ره) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي م-- ترجمه شده به فارسي
رده :
811
54-
پ
496
د
131. در کسوت ماه
پدیدآورنده : سیلویا پلات ,,پلات. سیلویا? م 1963 - 1932
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
3554
/
ل
23
آ
16
132. در کسوت ماه( دو زبانه)
پدیدآورنده : سيلويا پلات, ترجمه سعيد سعيدپور
موضوع : شعر آمريکايي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از انگليسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
133. در کسوت ماه دو زبانه -
پدیدآورنده : سيلويا پلات
کتابخانه: كتابخانه عمومی ملا شفیع ارسنجانی (فارس)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر آمريکايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي
رده :
811
54-
پ
496
د
134. در کسوت ماه (دوزبا‌نه)
پدیدآورنده : پلات، سیلویا Plath, Sylvia ۱۹۳۲ - ۱۹۶۳م
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز التوثيق (کلستان)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۴
/
ل
۲۳
د
۴
135. در همسايگي خدا و خورشيد: گزينه اي از شعر امروز جمهوري آذربايجان
پدیدآورنده : انتخاب و ترجمه امين صديقي
کتابخانه: کتابخانه گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر تركي - جمهوري آذربايجان - قرن 20 - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - مجموعه ها - ترجمه شده از تركي
رده :
PL
314
/
آ
2
ص
44
1372
136. درختی که از جنگل فرار می کند
پدیدآورنده : /مهرنوش معینی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from Persian,-- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۲۱م., -- 21st century,a06,a06,a08,a08,a10,a10
رده :
PIR
۸۳۶۱
/
ع
۹۴۸
د
۴ ۱۴۰۱
137. درکسوت ماه
پدیدآورنده : / سیلویا پلات,عنوان اصلی: The collected poems of Sylvia Plath.
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن۲۰ م - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۴
/
ل
۲۳،
آ
۱۶
138. دری لولا شده به فراموشی
پدیدآورنده : / ریچارد براتیگان
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ م
رده :
۸۱۳
/
۵۴
ب
۳۹۲
د
139. دري لولا شده به فراموشي: مجموعه شعر
پدیدآورنده : / ريچارد براتيگان
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ب
۳۹۲
د
۱۳۸۶
140. دشت سترون و اشعار دیگر
پدیدآورنده : الیوت، توما‌س استرنز Eliot, Thomas Stearns ۱۸۸۸- ۱۹۶۵ م.
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۵۴
الف
۷۵۹
د
/
لت
۱۳۵۱
